クソすぎる…
インスタの投稿ほぼ全削除、コメント欄も閉鎖…『バイオ RE:4』英語版エイダ役声優に多くの誹謗中傷https://t.co/IBh2rX7MHK
— ⚡Game*Spark⚡ (@gamespark) April 3, 2023
頭プラーガかよ…
違う人になってたのか
英語音声にして聞いてみると結構違うのはわかる
英語力ペラペラソースでも演技が棒だなとはたしかに思う
英語音声聴いたことないけど割と棒なのか
でも日本人じゃその辺判断つかんしなあ
もう皆川純子で聞けばいいじゃん
洋ゲーならともかくこれ日本のゲームだしな
旧作からのファンはともかく初代バイオの初見配信みるとだいたい演技がクソって笑ってるGAIJINばかりなので
まあそういう反応になるだろうなとは思った
それはそれとして誹謗中傷はクソ
誹謗中傷は論外として既存キャスト変更してまで声当てまで謎の人種配慮しなきゃいけないもんなのかとは思う
ｱﾂｸﾅﾗﾅｲﾃﾞﾏｹﾙﾜみたいな奴やろか
日本語でやれ
そういや原作だと英語音声しか無かったんだな
みんな棒読みだった初代バイオの話する？
確かに言われてみると棒だったな
出番ろくにないから気にもせんかったが
フェイスキャプチャと同じ人が声もやってると勝手に思ってた
本人に攻撃するのは違うだろ…
演技聞いた事無いけどかわうそ…
エイッダー！
二周目は英語でやるか
オリジナルの感覚でプレイするとどのキャストも声が違うのでびっくりするよ
えい！！ だあーーーーーーーーー！！！！！
うるせぇよ！
ﾄﾞﾝﾄｽﾄｯﾌﾟ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!!
ﾄﾞﾝｼｭｰ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!!
じゃなかったっけ
レオンの声が合ってはいるけどおっさん声なんだよな…嫌いじゃないんだけど
森川ももう56だしな
バイオ名作劇場の声どっから出してんだよ…
実を言うと未だに森川レオンに慣れない
嫌いじゃないんだけどね…
演技は分からんけどなんかババ臭い声になったなとは思った
普通にRE2の方が好き
ザッとGAIJINの反応見たところRE2のエイダの声がかなり理想的だったのに続編で声変えるのはどうなんだっていう公式の批判まで向かっちゃったっぽい
ウェスカーの研究員時代の写真あれギャグだよね
1人だけ金髪グラサンで白衣の前開けてポケットに手突っ込んでイキリ散らしてるやつ
実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない
でも誰も知らん無名の役者なのいかにもB級って感じせん？
対馬めっちゃよかった
ウェスカーとか完全にお爺ちゃんになってたしな…
初代は確か英会話の先生だから日本人にめっちゃ聞き取りやすいんだぞ
初代のウェスカーを見ろ！
その辺で拾ってきた英会話講師だぞ！
夜の河川敷で撮ったからグラサンのせいで視界ほぼゼロ！
B級バカ映画のノリで作ってた過去微妙に消してるカプコン
じょせーーーーふ！！！
声は日本の方が可愛いしかっこいいわ
アシュリー凄い大人っぽくなったのに声がすごい女の子…
というか英語版がババ臭すぎる
個人的にはあのクソ映画の役者ってだけでマイナス補正かかる
こういっちゃ何だけどみんなそんなにエイダに思い入れあるんだって思っちゃった
いやずっといるキャラではあるんだけど
プレイアブルになったりもしてるんだけど基本的に外伝的な立ち位置だったりするし何より何考えてるかさっぱり分からんし長年積み重ねたお前ええ加減にせぇよ感はある
初代の実写ムービーめっちゃ好きだから後から英会話だのなんだの聞いてマジか…ってなった
なんだかんだ言って初代のB級に寄せまくった仕様大好きなんだよな…「夢で終わらせない」もマジで好きだった
いい歌だよね
森川さんはレオンもセフィロスもバリバリやってて凄いな
まぁ正直今回声が変わったのはすごい残念だった
かと言って声優本人を誹謗中傷するのは違うだろ
アシュリーの英語音声普通に可愛いと思ってたよ俺
アシュリーが可愛すぎて相対的にエイダが可愛くなくなってる可能性
アシュリー見た後エイダ見ると化粧すごい濃く感じるんだよな
カプコン凄いと思う
夢で終わらせない自体は流せないけどリメイク1の実績名になってたりしてて嬉しい
リメイク1攻略本のインタビューで言ってたかな
無許可で誰かにそっくりだと問題が起こったりするのでモデルをオーディションで選んでその人を元にキャラ作るようにしたっていう話は
ルイスちょっと線の細いイケメン系だったはずなのに日本語でやってるせいもあるけど三枚目の名脇役になってる！！
最初は割と謎めいたイケメン感あるボイスだけど籠城戦ぐらいからツダケン味が出てきてトロッコになるとほぼいつものツダケンだこれ
行くぞサンチョ！で良いキャラだコレってなった
ウェスカーも声変わってる？
日本語音声も気に入ってるけど
原初のﾍｯﾍｯﾍ…ｳｪﾙｶｧﾑがやっぱり一番好き
あれは今でも思い出せるくらい強烈だったな…
待ってくれ昔の英語声優さんあれ棒演技だったの…？
あれくらいしか英語あるゲームやらなかったからずっと正しいネイティブの発音だと思ってたよ…
発音は正しすぎるくらい正しいよ
それと演技はまた別の問題
棒というか英語教材みたいな訛の一切ない超聞きやすい英語
オリ4の音声は耳に残り過ぎるんだよ全部…
空耳以外にも結構耳に残るよね
ﾍｰｩﾌﾟ！ﾘｫｰﾝ！とかﾐｽﾀｰｹﾈﾃﾞｨ…とか
まあ問題はおそらくDLCがエイダ編って辺りか